Feel перевод на русский

Содержание

Как выбрать необходимую функцию

Кнопка Mode

Включить ту или иную опцию можно одним из 3 способов:

  • нажимая на кнопку Mode (Select, Set) до отображения на дисплее нужного режима.
  • нажать на соответствующую кнопку на пульте управления;
  • зайти в главное меню и выбрать нужный пункт клавишами «+» и «–» и подтвердить выбор кнопкой Mode.

После выбора нужной опции нужно настроить режим ее работы с помощью управляющих клавиш. Подробную информацию о настройке можно найти в инструкции по эксплуатации.

Подводя итог, можно сказать, что кондиционер — это многорежимная климатическая установка, способная в автоматическом режиме поддерживать в комнате оптимальную температуру и влажность.

Уникальные режимы

Они встречаются в дорогих моделях. Они предназначены для улучшения качества воздуха и повышения удобства использования.

  • Quiet;
  • Health;
  • Temp;
  • Sensor

Quiet

Quiet

Название этой функции переводится как «тишина» или «покой». Она в основном, используется в продукции компании Panasonic, выпущенной до 2010 года.

Эта опция уменьшает шум от кондиционера, снижая обороты вентилятора и компрессора. Предшественник режима Sleep.

Health

Другое название – E-ion, Plasma. Это ионизатор, генерирующий отрицательные ионы. Они ускоряют обменные процессы в организме, улучшая самочувствие, и очищают воздух частиц пыли, пропущенных воздушным фильтром.

Temp

Опция переводится как «температура» и позволяет проверить текущую температуру в комнате на основе показаний датчика в пульте или кондиционере. Обозначается пиктограммой термометра.

Sensor

Альтернативное название – SmartEye. Перевод – «сенсор», «датчик» или «умный глаз». Опция включает датчик движения в корпусе кондиционера. На основе показаний от датчика, устройство корректирует свою работу, включая или отключая компрессор, в зависимости от того, если и в комнате люди или животные.

“Feel” в качестве обычного глагола

Герой сегодняшней нашей статьи может также использоваться вместе с прямым дополнением, когда мы говорим о физическом осязании чего-то своей кожей.

She felt a spider on her back. Оно почувствовала паука на своей спине.

Согласно правилам продолженное время обычно не уместно в данном случае, и чтобы выразить, что мы чувствуем что-то прямо сейчас (в данный момент времени) следует применять вспомогательный глагол “can”.

Can you feel the earthquake? Ты чувствуешь землетрясение (сейчас)? (То есть “Are you feeling the earthquake” в английском языке будет звучать не естественно.)

Помимо этого, глагол может означать и “потрогать”, т.е. обозначать действие осязания чего-то с целью выяснить влажность, текстуру, мягкость и другие характеристики предмета.

I felt the fabric and it was smooth as silk. Я потрогал ткань, и она была мягкой словно шелк.

Lingvaoptima.ru, специально для Englishgu.ru

  • Both вместе с разными частями речи
  • Как правильно употреблять глаголы «say», «tell», «speak», «talk»
  • Что такое расщепленные предложения (cleft sentences)?

English Guru

Автор 312 статей в этом блоге.

Администратор сайта English Guru. Лейтмотив данного проекта — учить английский в увлекательной форме. Судите сами, мы добиваемся успеха в том, что мы любим, т. е. профессионал в любом деле всегда начинал с простого хобби, а настоящим гуру может называться только тот, кто сделал своё увлечение смыслом жизни.

Фразовые глаголы с основой to feel

Глагол to feel служит основой для нескольких фразовых глаголов. Они представлены ниже

to feel about

нащупывать, шарить, искать наощупь

The young man was trying to feel about a way out of the room in the dark.

Молодой человек пытался на ощупь найти выход из комнаты в темноте.

чувствовать, относиться

How do you feel about his behavior?

Как вы относитесь к его поведению?

to feel up to

быть в состоянии, ощущать готовность, быть в настроении

Chris didn’t feel up to visiting his girlfriend’s parents.

Крис не был настроен на посещение родителей своей девушки.

to feel out

выведывать, разузнать, нащупывать мнение

Before George went to the job interview, he had decided to feel out more about this job from the people who worked for that company.

Прежде чем Джордж пошел на собеседование, он решил разузнать больше об этой работе от людей, которые работали в этой компании.

выпускать щупальце (о животных)

Look at the octopus feeling out in the direction of the food.

Посмотрите, как осьминог выпускает свои щупальца в сторону пищи.

to feel like (не является фразовым глаголом в чистом виде, но очень напоминает его формой)

быть склонным, испытывать желание что-либо сделать

After jogging in the park I always feel like having a shower.

После пробежки в парке мне всегда хочется принять душ.

производить впечатление, вызывать ощущение

Thi s unusually successful situation feels like a trap.

Это необычайно удачная ситуация по ощущениям похожа на ловушку.

to feel for

сочувствовать

We are feeling for/with you and your family.

Мы сочувствуем тебе и твоей семье.

to feel with

Глагол to feel станет вашим верным помощником в вопросах передачи ощущений, эмоций и чувств, поэтому так важно вникнуть в представленные в данной статье факты и постараться их запомнить

Предложения со словом feel:

Do you feel up to a short walk?
Не хочешь немного прогуляться?
do, you, feel, up, short, walk

I really feel for you.
Я вам искренне сочувствую.
really, feel, for, you

Play slowly until you feel the house.
Играй не спеша, пока не поймёшь настроение собравшихся.
play, slowly, until, you, feel, house

I feel ready to drop.
Я падаю с ног от усталости.
feel, ready, drop

With the approach of spring, we began to feel better.
С приближением весны мы почувствовали себя лучше.
with, approach, spring, we, began, feel, better

Treat this house as your own, feel free.
Чувствуй себя как дома.
treat, this, house, as, your, own, feel, free

I feel blown out after that heavy meal.
После такого плотного обеда я едва могу двинуться.
feel, blown, out, after, that, heavy, meal

Why do I always feel set apart from any group that I’m in?
Почему я всегда ощущаю себя чужим в любой группе людей?
why, do, always, feel, set, apart, from, any, group, that

I feel frozen through and through.
Я промёрз до костей.
feel, frozen, through, freeze

She let me have a quick feel.
Она позволила мне чуть-чуть пощупать себя.
she, let, me, have, quick, feel

I feel it my duty to help the poor.
Я считаю своим долгом помогать бедным.
feel, it, my, duty, help, poor

I feel every respect for him.
Я испытываю к нему всяческое уважение.
feel, every, respect, for, him

What a wonderful weather, I feel like walking today.
Какая прекрасная погода, я хочу прогуляться.
what, wonderful, weather, feel, like, walk, today, walking

I feel comfortable in the company of my parents’ friends.
Я чувствую себя комфортно в компании друзей моих родителей.
feel, comfortable, company, my, parent, friend

I feel the lack of communication after two days passed home alone.
Я чувствую недостаток общения после двух дней, проведённых дома в одиночку.
feel, communication, day, pass, home, lack, after, two, days, passed, alone

I always feel guilty after I quarrel with my parents.
Я всегда чувствую виноватым после того,как я поссорюсь с родителями.
feel, quarrel, parent, always, guilty, after, with, my

Moreover, we feel more self-confident wearing expensive clothes.
Более того, мы чувствуем себя более увереннными в себе,когда носим дорогую одежду.
feel, wear, clothes, moreover, we, more, wearing, expensive

Спряжение feel в английском языке во всех временах, лицах и числах

Present Simple Простое настоящее

Past Simple Простое прошедшее

Future Simple Простое будущее

Continuous Tense — Длительное время

Present Simple Continuous Настоящее длительное

Past Simple Continuous Прошедшее длительное

Future Simple Continuous Будущее длительное

Present Perfect Настоящее совершенное

Past Perfect Прошедшее совершенное

Future Perfect Будущее совершенное

Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время

Present Perfect Continuous Настоящее совершенное длительное

Past Perfect Continuous Прошедшее совершенное длительное

Future Perfect Continuous Будущее совершенное длительное

Грамматика feel – 3 формы глагола

Помимо того, что глагол feel сам по себе многозначный, ощутимое влияние на его перевод оказывает и форма употребления слова. Как известно даже новичкам, время в английском языке – понятие очень щепетильное, ведь для его точного обозначения потребовалось создать десятки грамматических конструкций, известных нам как времена английского языка. Но благо для того, чтобы их все использовать, достаточно знать лишь несколько глагольных форм. Вариации английского глагола feel как раз и предлагаем сейчас подробно разобрать.

Форма №1 – Инфинитив

Первую форму глагола мы изучаем автоматически с пополнением лексического запаса, поскольку словарная запись слова – это и есть начальный вид глагола. Официально первая форма называется инфинитивом, и применяется она в целом ряде ситуаций:

Вот сколько конструкций можно построить с помощью начальной формы глагола feel. Для наглядности и лучшего запоминания разберем пример на каждый обозначенный выше случай.

Форма №2 – Простое прошедшее

Что касается второй формы глаголов, то она необходима только для формирования утвердительных предложений в Past Simple. Собственно, поэтому она и носит такое название. Но при этом 2 глагольная форма отнюдь не проста. Дело в том, что ее вид зависит от того, правильный используется глагол или неправильный (English irregular verb). Если глагол правильный, то он просто присоединяет к инфинитивной основе окончание –ed. Например, 1 форма watch – 2 форма watched. Неправильные же глаголы этому закону не подчиняются, потому обладают особой формой, которую необходимо запоминать наизусть (пример: write-wrote).

Рассматриваемый нами сегодня глагол относится к irregular verbs, следовательно, для него 2 форма индивидуальна. И пишется глагол feel в Past Simple следующим образом: felt. Но не забывайте о том, что felt используется только в утверждениях Паст Симпл, а вопросы и отрицания требуют инфинитивной формы! Для наглядности продемонстрируем парочку примеров.

Форма №3 – Причастие прошедшего времени

Третий вид глагола необходим для образования перфектных времен и страдательного залога. При это сама форма вновь зависит от правильности и неправильности глагола. Regular verbs опять же присоединяют –ed, а irregular verbs вновь отличаются нестандартной формой. И хотя относится feel к категории неправильные глаголы, с третьей формой словечку повезло, поскольку она идентична второй, т.е. felt.

Как видно, 3 форма feel остается неизменной, поэтому не будем на ней долго останавливаться, и перейдем к последнему грамматическому пункту.

Дополнительные режимы работы кондиционера

Кроме 4 основных режимов работы существуют 10 дополнительных. Они упрощают пользование кондиционером и, при правильной настройке, экономят электроэнергию.

Air

Русское название – «воздух». При ее включении отключается компрессор и кондиционер превращается в аналог напольного вентилятора. В моделях низшего и среднего ценового диапазона вентилятор заставляет циркулировать только комнатный воздух, пропуская его через очищающие фильтры.

В конструкции дорогих моделей предусмотрена возможность нагнетать в помещение уличный воздух, предварительно пропустив его через бумажные или угольные фильтры и ионизатор.

Swing

Режим Swing

Второе название – air swing. На русский язык название этой функции можно перевести как «качание» или «колебание». Он управляет движением заслонки и направлением потока воздуха в одной плоскости – вверх-вниз.

По умолчанию, заслонка постоянно открывается и закрывается, улучшая распространение охлажденного нагретого воздуха по комнате. Обозначается в виде в пиктограммы, похожей на геометрический угол или нескольких стрелок, расположенных веером.

При необходимости, ее можно зафиксировать в 1 положении, 1 раз нажав на кнопку после включения функции.

Air flow

Второе название – Air Flow Direction, перевод – «поток воздуха» или «направление потока воздуха». Похожа на опцию swing, но отличается от нее тем, что направление воздушного потока изменяется в плоскости влево-вправо.

Timer

Название этой опции переводится как таймер. Она используется для настройки включения кондиционера в нужное время и с нужным режимом работы.

Дешевые модели позволяют запланировать 1-2 задачи, дорогие до 8.

Планирование включения и отключения создает в квартире комфортную температуру к возвращению домой с работы и экономии электроэнергии. Обозначается пиктограммой часов.

Auto

Другие названия – Feeling, Feel, I-Feel. Название опции можно перевести как «автоматический», «чувствительный» или «чувствовать». Она в автоматическом режиме подбирает нужный режим, чтобы поддерживать заданные пользователем значения температуры и влажности воздуха.

Sleep

Режим Sleep

Дословный перевод названия – «сон» или «спать». Опция предназначена для использования во время сна и работает в разных моделях кондиционеров по-разному:

  • уменьшается яркость подсветки дисплея на корпусе кондиционера;
  • снижается скорость вращения вентилятора и компрессора;
  • за 1-2 часа до окончания времени сна (по умолчанию это 7-8 часов) прибор повышает температуру воздуха на 3-4ºС.

Обозначается лесенкой из букв z.

Turbo, Jet cool, Powerfull

Название опции переводится на русский язык как «турбо», «мощный» или «могущественный». Функция предназначена для ускоренного, 10-20 минут, охлаждения или нагрева воздуха в помещении.

Единого обозначение в виде картинки у режима турбо нет. Обычно он обозначается молнией или мускулистой рукой.

Clean

Режим Clean

Альтернативное название: Self Clean. Переводится оно как «очистка» или «самоочистка». Она нужна для очистки поверхности испарителя и конденсатора от грязи и пыли.

В зависимости от модели, кнопка может включить один из режимов работы опции:

  • единоразовая очистка – радиаторы испарителя или конденсатора очищаются 1 раз сразу после включения;
  • автоматическая очистка – функция работает автоматически по расписанию, заложенным в прошивку производителем.

Lock

Второе название – Hold. Оно переводится как «блокировка» или «удержание». После нажатия кнопки изменить режим работы кондиционера нельзя до отключения блокировки.

Функция защищает устройство от детей и случайных нажатий. Обозначается пиктограммой в виде амбарного замка.

Smart saver

Альтернативное название – Saver, Eco, Economy. Опция поддерживает в комнате температуру в диапазоне 23-29ºС по минимуму используя электроэнергию.

Эффект экономии достигается за счет уменьшения оборотов мотора компрессора.

Спряжение feel в английском языке во всех временах, лицах и числах

Present Simple Простое настоящее

Past Simple Простое прошедшее

Future Simple Простое будущее

Continuous Tense — Длительное время

Present Simple Continuous Настоящее длительное

Past Simple Continuous Прошедшее длительное

Future Simple Continuous Будущее длительное

Present Perfect Настоящее совершенное

Past Perfect Прошедшее совершенное

Future Perfect Будущее совершенное

Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время

Present Perfect Continuous Настоящее совершенное длительное

Past Perfect Continuous Прошедшее совершенное длительное

Future Perfect Continuous Будущее совершенное длительное

“Feel” в качестве глагола связки

Вместе с личными подлежащими

В данном случае этот глагол может употребляться вместе с личными подлежащими (I, John, they и т.д.) со смыслом “чувствовать что-то телом или разумом”. В данном случае используются дополнения в виде прилагательных или существительных.

Стоит обратить внимание, что в данном значении этот глагол обычно НЕ употребляется вместе с возвратными местоимениями (вроде myself, herself и т.д.):

То есть, если мы скажем “they felt themselves lonely”, то это будет звучать на английский слух менее естественно, хоть на русском мы и говорим “чувствовали себя одинокими”.

Для обозначения чувств, которые испытываются именно в данный момент, можно применять как обычные формы глаголов, так и продолженные. В данном случае разницы практически не будет никакой.

Глагол-связка вместе с “it”

Если глагол-связка “feel” употребляется не с личными подлежащими, а с “it” (или другими существительными в таком же лице), то он будет иметь смысл “давать кому-то (говорящему) ощущения”. К примеру:

Глаголы-связки “feel like” и “feel as if”

Примером такого использования этого глагола могут быть:

Заметьте также, что “feel like” может также применяться и в качестве “хотеть”/“не прочь”.

Фразовые глаголы с основой to feel

Глагол to feel служит основой для нескольких фразовых глаголов. Они представлены ниже

to feel about

нащупывать, шарить, искать наощупь

The young man was trying to feel about a way out of the room in the dark.

Молодой человек пытался на ощупь найти выход из комнаты в темноте.

чувствовать, относиться

How do you feel about his behavior?

Как вы относитесь к его поведению?

to feel up to

быть в состоянии, ощущать готовность, быть в настроении

Chris didn’t feel up to visiting his girlfriend’s parents.

Крис не был настроен на посещение родителей своей девушки.

to feel out

выведывать, разузнать, нащупывать мнение

Before George went to the job interview, he had decided to feel out more about this job from the people who worked for that company.

Прежде чем Джордж пошел на собеседование, он решил разузнать больше об этой работе от людей, которые работали в этой компании.

выпускать щупальце (о животных)

Look at the octopus feeling out in the direction of the food.

Посмотрите, как осьминог выпускает свои щупальца в сторону пищи.

to feel like (не является фразовым глаголом в чистом виде, но очень напоминает его формой)

быть склонным, испытывать желание что-либо сделать

After jogging in the park I always feel like having a shower.

После пробежки в парке мне всегда хочется принять душ.

производить впечатление, вызывать ощущение

Thi s unusually successful situation feels like a trap.

Это необычайно удачная ситуация по ощущениям похожа на ловушку.

to feel for

сочувствовать

We are feeling for/with you and your family.

Мы сочувствуем тебе и твоей семье.

to feel with

Глагол to feel станет вашим верным помощником в вопросах передачи ощущений, эмоций и чувств, поэтому так важно вникнуть в представленные в данной статье факты и постараться их запомнить. «Я просто хочу чувствовать…»

«Я просто хочу чувствовать…»

Глагол to take

Одним из наиболее распространенных глаголов английского языка является глагол to take, который встречается во многих устойчивых выражениях, является основой для большого количества фразовых глаголов и обладает целым рядом собственных значений. Вот лишь некоторые из них:

Глаголы, не употребляющиеся в Continuous

Времена группы Continuous (Progressive), как, впрочем, и группы Perfect Continuous (Perfect Progressive), применяются главным образом для обозначения действий и событий, которые могут разворачиваться, длиться, например: They are eating at the moment. Они едят в

Глагол to have и особенности его употребления в английском языке

Одним из наиболее распространенных и важных глаголов английского языка является глагол to have. Это связано с разнообразием его функций и сфер применения. Так, он может играть роль смыслового глагола со значением обладания, вспомогательного глагола для

Примеры предложений: to feel

I feel the spirit is telling me to stay in Cleveland.

Я чувствую , что дух говорит мне остаться в Кливленде.

Copy
Report an error

You need to try to understand how Tom and Mary feel.

Вы должны попытаться понять, что чувствуют Том и Мэри.

Copy
Report an error

An agreement made with the former leadership that I no longer feel bound to.

Соглашение с прежним руководством, к которому я больше не чувствую себя обязанным.

Copy
Report an error

Everyone wants me to go, but I don’t feel like going.

Все хотят, чтобы я ушел, но мне не хочется идти.

Copy
Report an error

Part of me just wants him to have a reaction, to feel guilt or… or horror.

Часть меня просто хочет, чтобы он отреагировал, почувствовал вину или… или ужас.

Copy
Report an error

No doubt you feel grateful, too, that Jehovah has drawn you to his worldwide congregation and has given you the privilege of being one of his Witnesses.

Несомненно, вы также чувствуете благодарность за то, что Иегова привлек вас к своему Всемирному собранию и дал вам привилегию быть одним из его свидетелей.

Copy
Report an error

To get women to consider changing sexual habits, they need to feel open.

Чтобы заставить женщин задуматься об изменении сексуальных привычек, они должны чувствовать себя открытыми.

Copy
Report an error

How do you find a way for that to make you feel good about life instead of breaking your heat?

Как вы находите способ для этого, чтобы заставить вас чувствовать себя хорошо в жизни, а не ломать свой жар?

Copy
Report an error

Do you feel, however, that people who have distinctly different personalities are bound to have problems?

Однако чувствуете ли вы, что у людей с совершенно разными характерами обязательно будут проблемы?

Copy
Report an error

And feel free to drop it off on the 29th floor.

И смело оставляйте его на 29 этаже.

Copy
Report an error

Feel free to ignore him.

Не стесняйтесь игнорировать его.

Copy
Report an error

Feel free to examine it at your leisure.

Не стесняйтесь изучить его на досуге.

Copy
Report an error

I feel that Jehovah’s sustaining power was manifest when, on another occasion, we were to visit a group of interested people in the mountains near the border of Costa Rica.

Я чувствую , что поддерживающая сила Иеговы проявилась, когда в другой раз мы должны были посетить группу заинтересованных людей в горах недалеко от границы с Коста — Рикой.

Copy
Report an error

I still feel like I have a lot to learn from Tom.

Я все еще чувствую , что у меня есть чему поучиться у Тома.

Copy
Report an error

I feel like I came to catch a tiger and caught a rabbit, but having caught one is having caught one anyway.

Такое ощущение, что я пришел ловить тигра и поймал кролика, но поймав одного, все равно поймал.

Copy
Report an error

To feel and to sense nothing is more tender than grease.

Чувствовать и ощущать нет ничего нежнее смазки.

Copy
Report an error

I feel like I bring a real, uh, joie de vivre to law enforcement.

я чувствую , что приношу настоящую радость жизни правоохранительным органам.

Copy
Report an error

Then say: “While most try to follow this commandment, some feel that stealing and other forms of dishonesty may be justified in extreme circumstances.

Затем скажите: “хотя большинство пытается следовать этой заповеди, некоторые считают, что воровство и другие формы нечестности могут быть оправданы в экстремальных обстоятельствах.

Copy
Report an error

How often do his actions cause you to feel anger, worry, frustration, fear?

Как часто его действия вызывают у вас гнев, беспокойство, разочарование, страх?

Copy
Report an error

I feel like I have to make a choice here, Tim, before things get more messed up than they already are.

Я чувствую , что должен сделать здесь выбор, Тим, пока все не испортилось еще больше, чем сейчас.

Copy
Report an error

Now, if you want to throw down there, yoga mat, you just feel free.

рыбки.Теперь, если вы хотите бросить туда коврик для йоги, просто не стесняйтесь.

Copy
Report an error

And a young woman, like yourself…… looks for a successful man like Jason because she wants to feel safe.

И молодая женщина, как вы … ищет успешного мужчину, как Джейсон, потому что она хочет чувствовать себя в безопасности.

Copy
Report an error

I feel the need to do something different today.

Я чувствую необходимость сделать что — то другое сегодня.

Copy
Report an error

Of course, if anyone has a pressing need to be elsewhere, feel free to go.

Конечно, если кому — то нужно быть в другом месте, не стесняйтесь идти.

Copy
Report an error

If you are burdened with economic problems, you may feel that there are many things that threaten to distract you from your ministry.

Если вы обременены экономическими проблемами, вы можете почувствовать, что есть много вещей, которые угрожают отвлечь вас от вашего служения.

Copy
Report an error

UK VODOKANAL